# ۱۰ اشتباه انگلیسی که حتی زبانآموزان خوب هم مرتکب میشوند
فکر میکنی انگلیسیات خوبه؟ عالیه! اما حتی زبانآموزانی که سطح خوبی دارند هم گاهی اشتباههای کوچکی میکنند که باعث میشود انگلیسیشان کمی غیرطبیعی به نظر برسد.
خبر خوب این است که وقتی دلیل این اشتباهها را بدانیم، اصلاحشان خیلی راحتتر میشود.
ببینیم چند مورد از این اشتباهها را قبلاً انجام دادهای.
الف) «I am agree» → «I agree»
این یکی از اشتباههای خیلی رایج است.
**Agree** خودش یک فعل است، پس قبل از آن به **am** نیاز نداریم.
**I agree with you.**
ساده بود، نه؟
ب) «I have fifteen years» → «I am fifteen »
در انگلیسی برای گفتن سن از فعل **be** استفاده میکنیم.
**I am fifteen years old.**
یا سادهتر:
** I'm fifteen **
برای بیان سن از **have** استفاده نمیکنیم.
پ) «He go to school» → «He goes to school»
یک قانون کوچک اما مهم:
در زمان حال ساده، همراه با **he, she** و **it** معمولاً به فعل **-s** اضافه میکنیم.
**She likes music.**
**He plays football.**
پس آن **-s** کوچک را فراموش نکن!
ت) «She told that…» → «She said that…»
**Say** و **tell** از آن کلماتی هستند که خیلی راحت با هم اشتباه گرفته میشوند.
با **tell** معمولاً شخصی که چیزی را به او میگوییم میآید:
**She told me the news.**
اما با **say** میتوانیم مستقیماً چیزی را بیان کنیم:
**She said that she was tired.**
یک راه ساده برای به خاطر سپردن: بعد از **tell** معمولاً باید بگوییم *به چه کسی؟*
ث) «I made my homework» → «I did my homework»
با **homework** از **do** استفاده میکنیم، نه **make**.
**I did my homework last night.**
این یکی از ترکیبهایی است که بهتر است بهصورت یک عبارت کامل به خاطر بسپاریم:
**do homework**
ج) «In Monday» → «On Monday»
حروف اضافهی زمان گاهی گیجکننده هستند، اما این سه مورد را خوب به خاطر بسپار:
**At** → ساعت مشخص
**On** → روز و تاریخ
**In** → ماه، سال و بازههای زمانی طولانیتر
مثلاً:
**I have an English class on Monday.**
چ) «I didn’t went» → «I didn’t go»
این اشتباه معمولاً به این دلیل اتفاق میافتد که **did** خودش گذشته بودن جمله را نشان میدهد.
پس فعل بعد از آن باید به شکل پایه باشد:
**I didn’t go.**
نه:
**I didn’t went.**
یک نشانهی گذشته کافی است!
ح) «People is» → «People are»
کلمهی **people** معمولاً جمع است، بنابراین با **are** میآید.
**People are friendly.**
حتی اگر **people** به **-s** ختم نشود، معمولاً به معنی چند نفر است.
خ) «I’m boring» → «I’m bored»
این دو کلمه خیلی شبیهاند، اما معنی متفاوتی دارند.
**Bored** یعنی احساسی که شما دارید.
**Boring** یعنی چیزی که آن احساس را ایجاد میکند.
**I’m bored.**
من حوصلهام سر رفته.
**The movie is boring.**
فیلم خستهکننده است.
پس حواست باشد! گفتن **I’m boring** معنی کاملاً متفاوتی دارد.
د) «I’m looking forward to see you» → «I’m looking forward to seeing you»
بعد از **look forward to** از اسم یا شکل **-ing** استفاده میکنیم.
پس میگوییم:
**I’m looking forward to seeing you.**
نه:
**I’m looking forward to see you.**
این اشتباه را دفعهی بعد که ایمیل یا پیامی به انگلیسی مینویسی، یادت باشد.
## حرف آخر
اشتباه کردن به این معنی نیست که انگلیسیات ضعیف است. اتفاقاً پیدا کردن و اصلاح اشتباهها یکی از بهترین راههای پیشرفت در زبان است.
حالا یک سؤال:
چند تا از این اشتباهها را قبلاً انجام دادهای؟
اگر جواب «خیلیها»ست، نگران نباش. حالا دیگر میدانی چطور درستشان کنی.
